ミュージカル韓国先行✎エディター・ピック

ベートーヴェン

世宗文化会館世宗大劇場 · 6.9 – 8.11

2023年に韓国で世界初演されたEMKの創作ミュージカルです。同年に日本（日生劇場）でも上演されましたが、オリジナルプロダクションはソウルでしか観られません。

ライセンス・原作

TypeOriginal · EMK뮤지컬컴퍼니 · 미하엘 쿤체 & 실베스터 르베이

JP diff2023年12月、東京・日生劇場で日本初演（東宝製作、井上芳雄・花總まり主演）。韓国版は世界初演プロダクションの再演です。

観どころ

〈エリザベート〉〈モーツァルト!〉のミヒャエル・クンツェ＆シルヴェスター・リーヴァイのコンビによる創作ミュージカル。2023年韓国世界初演作の再演
ベートーヴェン役はパク・ヒョシンとホン・グァンホのダブルキャスト
ベートーヴェンの楽曲の旋律に歌詞をのせてナンバーとして再構築 — 既に知っているメロディが劇の骨格
聴力を失いつつあった1810年のウィーン、作曲家の愛と孤独を描く物語

なぜ観るべきか

ナンバーの骨格がベートーヴェンの楽曲なので、韓国語が分からなくてもメロディは既に知っている音楽です。日本でも2023年に上演されており、日本の観客には内容を予習する道があります。さらに世宗文化会館がAR字幕メガネ「アウル（OWL）」を導入し、日本語・英語・中国語の字幕まで受け取れるようになり（当日レンタル・事前予約）、韓国語上演のハードルがぐっと下がりました。パク・ヒョシン、ホン・グァンホというキャストは韓国の観客の間でも話題で、人気回のチケットは早く売り切れます。英語のNOL Worldで予約できます。

観覧情報

料金: VIP席180,000ウォン・R席150,000・S席120,000・A席100,000・B席80,000
時間: 火–日公演（月曜なし）・回ごとの時間は予約サイトで確認・上演時間155分（休憩20分）
アクセス: 地下鉄5号線・光化門（クァンファムン）駅から徒歩約3分

外国人の予約予約は普通

英語のNOL Worldで海外決済による予約ができます。8月11日の千秋楽を控え、週末や人気キャストの回は残席が早く埋まりつつあるため、観たい回があれば早めにご確認ください。

NOL World（英語予約） →

言語サポート

Korean—

日本語✓

中文✓

English✓

韓国語上演ですが、世宗文化会館がAR字幕メガネ「アウル（OWL）」を導入し、韓国語・英語・日本語・中国語の字幕を提供しています。メガネのレンズにだけ字幕が映り、明るさ・位置・文字サイズを自分で調整でき、公演会場での当日レンタルか公式予約チャンネルでの事前予約で利用します。数に限りがある場合があるので、早めに確保しておくと安心です。字幕なしで観ても、ナンバーの骨格がベートーヴェンの楽曲なのでメロディで追えます。